【附件，下载附件请联系客服，电话：010-63009628 QQ：2041 408 252。原客服QQ：256579212变更为 2041408252 】

污水处理系统修复升级项目答疑纪要

招标项目编号：0658-20711O10035/01

各投标人：

针对投标人质疑的问题，招标人和招标代理机构以答疑纪要的形式作出澄清，现予以发布：

1、招标文件第10页，“27.8项目技术服务费除本项目污水处理外还包含所部大门旁原200吨污水设施的运营。”，请问本项目是否包含了600吨/天污水处理及大门旁原200吨污水设施运营费用？

答：本项目包含了600吨／天污水处理及所部大门旁原200吨／天污水设施技术服务费（运营费），共计20万元。

2、大门旁原200吨污水设施水质排放标准是否为《污水综合排放标准》（GB8978-1996）表4中一级标准？

答：所部大门旁原200吨污水设施水质排放标准按照《污水综合排放标准》（GB8978-1996）表4中一级标准。

3、运营期限多久？

答：验收合格后技术服务（运营期）24个月。

4、运营内容包含定期每月清淤和药品投放和每月出具由环保部门认定的水质合格检测报告，其他水、电、设备维修更换等费用是否由招标人负责？

答：技术服务内容包含定期每月清淤和药品投放和每月出具由环保部门认定的水质合格检测报告。水、电部分由招标人负责，600吨污水的污水设备维修更换费用由中标人负责，所部大门旁200吨污水处理设备维护维修费用由中标人承担，确实需更换零配件的零配件费用由招标人承担。

5、大门旁原200吨污水设施是否完好无故障，设计是否合理，水质是否能达标？若在接收运营前设备故障或设计不合理或水质无法达标等情况，整改费用是否由招标人承担？

答：所部大门旁200吨污水设施设备由招标人维护完好后，水质检测达到合格后移交给中标人技术服务运营。

6、根据我司对招标文件所附工程量清单和设计图纸的对比，发现多个问题，请予以明确：① 工艺图SGS-10S-GY-01中，说明本项目出水水质：达到《污水综合排放标准》（GB8978-1996）表4中一级排放标准，但下文中要求的水质指标均为《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B标准所要求的指标，上下文不一致；②工艺图SGS-10S-GY-05中，显示单个滗水器排水量Q=200m3/h，但一体化深度处理池仅1套，且处理能力为Q=100m3/h，并不能满足滗水器排水时的处理需求；③ 工艺图SGS-10S-GY-09中，显示曝气器总数量为242只，但工程量清单中仅计算了3个；④工艺图SGS-10S-GY-10中，主要设备、管材表显示本项目风机采用罗茨风机，但是其规格参数HC-1001S ,Q=5.11m3/min,N=7.5KW明显为回转风机的型号参数；⑤根据工艺图SGS-10S-GY-11及参数（ISG 50-100A ，Q=8m3/h,H=11m，N=0.75KW）显示，本项目混凝沉淀池污泥提升泵采用的是管道泵，安装方式仅需固定在底座即可，然而工程量清单中要求配备自耦装置，不符合产品实际要求；⑥根据工艺图SGS-10S-GY-11，进水管路与出水管道均在同一加药搅拌池（搅拌池1）内，则进水直接流入混凝沉淀池而不会再进入另一加药搅拌池（搅拌池2）内与药剂进行反应，同时会导致搅拌池1溢流进入搅拌池2的污水无法流出，日久产生污泥淤积、池壁锈蚀等情况；⑦工艺图SGS-10S-GY-12中，显示项目包含有2台加药搅拌机（BK-100,N=1.1KW.转速30r/min），但工程量清单中未体现；⑧工艺图SGS-10S-GY-12中，显示斜管沉淀池蜂窝斜管有36平方，但工程量清单中仅计算了1m；⑨工艺图SGS-10S-GY-12中，清单显示一体化深度处理池规格为（LC-100,6.2mx3.0mx3.0m，处理能力Q=100m3/h），但图纸所绘制实际尺寸为（16.2mx3.0mx3.67m），另与SGS-10S-GY-03图中所画的一体化深度处理池尺寸为（15.0mx3.0m），同时工程量清单所示尺寸为（16.2mx3.0mx3.0m），前后多处不一致；⑩根据图纸工艺图SGS-10S-GY-8所示，隐化池、调节池、SBR池、出水井等构筑物的组合池为地埋式，若为保持污水自流则一体化深度处理池必须为全地埋式同时增建管道泵井，设计图及工程量清单均未体现该部分土建工程量及说明建设方式（直接开挖或设置支护）；?工艺图SGS-10S-GY-11中，说明一体化深度处理池的DN200出水管距离池顶450mm，但SGS-10S-GY-12显示一体化深度处理池的DN200出水管管底距离池顶为700mm，前后不符；同时图纸中显示DN200出水管排水至清水池，图中未有该清水池的相关内容；?根据工艺图SGS-10S-GY-04显示加药间、储药间尺寸为7250x3500x3000mm，但工艺图SGS-10S-GY-14中加药间、储药间的A-A剖视图所绘制的标高计算算得，加药间、储药间内部高度应为3.5m，前后不一致。（注：风机房、控制室的工艺图纸同样存在此高度问题，不赘述）?工艺图SGS-10S-GY-10中显示，本项目存在清淤及原有设施拆除工程，但本项目所附工程量清单中未计算该部分内容的工程量，未知本次招标是否包含该部分工程；?本项目所附工艺图未提供项目建设主体的总布置图，故图纸和工程量所示各个构筑物的相互连接的管道、线缆等工程量不具有实际意义；?工艺图中多处体现“4.本图管道标注中符号DN均指A3钢材”，该“A3”是钢材旧标准GB/T700标准中的一种牌号，现已废止；“焊接符号及要求按GB50268-97”，该标准也已重新修订；?工程量清单中未考虑站区内管道（如出水井至一体化深度处理池管道等）的敷设费用，仅计算了管槽开挖及材料费。

答：①采用《污水综合排放标准》(GB8978-1996) 表4中一级排放标准。②SBR为间歇排水，单次排水量与SBR池的池容和排水比有关，单个SBR池有效尺寸为: 7.75米Ⅹ7.75米Ⅹ4.0米，有效池容240立方，排水比设置为1/3时，单次排水量仅为80m³/h,考虑滗水效果，单个滗水器排水量选用Q=200m³/h，不影响后端出水量及处理效果。③价格已包含在曝气机中。④为了降低噪音，改为回转风机。⑤按文件要求执行。⑥出水管位置标识错误，应为搅拌池1进水，搅拌池2出水。⑦已包含在一体化深度处理池全部费用中。⑧清单按一米，实际定额含量已包含36㎡。⑨尺寸统一为16.2mⅩ3.0mⅩ3.67m。⑩隐化池、调节池、SBR池、出水井等构筑物的组合池为地里式，均为现在建筑，所在地的地势比一体化深度处理池位置高，可以通过重力自流。?一体化深度处理池的DN200出水管距离池顶600mm,图中无清水池，应为标准排放池。?风机房、控制室为利用原有建筑。加药间、储药间尺寸为7250Ⅹ3500Ⅹ3500mm。?拆除水泵、拆除曝气机、拆除管道相关内容，前期已拆除，本次项目不计工程量，其余拆除工程量费用计入清淤及拆运费用中。?现在建筑与一体化深度处理池之间的管道和线缆以实际工程量为准。?采用新标准，A3钢材新标准为Q235。?敷设费用均已考虑在预算内。

当招标文件、招标文件的澄清、修改、补充等在同一内容的表述上不一致时，以最后发出的文件为准。本答疑纪要内容作为《招标文件》的组成部分，与《招标文件》具有同等法律效力。

招标人：福建省未成年犯管教所

招标代理单位：深圳市国际招标有限公司

日期：2021年1月12日