湖南高速铁路职业技术学院几内亚项目专业教材及课件翻译服务政府采购项目公开招标公告

公告时间：2021年02月04日



受湖南高速铁路职业技术学院的委托，本代理机构对湖南高速铁路职业技术学院几内亚项目专业教材及课件翻译服务政府采购项目项目进行采购，现将采购事项公告如下：

一、采购项目信息

项目名称：湖南高速铁路职业技术学院几内亚项目专业教材及课件翻译服务政府采购项目



政府采购计划编号：衡财采计[2021]-030022



采购项目编号：1036806-20210203-26



项目负责人：汪耀徕



联系电话：18273411233



合同履行期限：按合同约定分段完成，最终完成时间2022年6月。



采购方式：公开招标



采购预算：1,200,000元



采购项目内容与数量：



分 包：









包名



预算金额（元）



最高限价（元）



代理服务费限价（元）







1



1,200,000



1200000



16600









包详情：









包名



品目分类



标的名称



简要技术要求



数量







1



C0815-翻译服务



几内亚项目专业教材及课件翻译服务





1









需落实的政府采购政策：详见招标文件要求



本采购项目 拒绝进口产品。

二、投标人的资格要求

1、投标人的基本资格条件：应当符合《政府采购法》第二十二条第一款的规定，即：



（1）具有独立承担民事责任的能力；



（2）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；



（3）具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；



（4）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录。



（5）参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录。



（6）法律、行政法规规定的其他条件。



2、供应商特定资格条件：





包1:



投标人营业执照经营范围包含翻译服务。





3、单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同投标人，不得参加同一合同项下的政府采购活动。



4、为本采购项目提供整体设计、规范编制或者项目管理、监理、检测等服务的，不得再参加此项目的其他招标采购活动。



5、列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单，列入政府采购严重违法失信行为记录名单的，拒绝其参与政府采购活动。



6、本次招标 不接受 联合体投标 。

三、获取公开招标文件的时间、地点及方式

1、获取招标文件的时间：从2021年02月04日 起至2021年02月10日 17:00止，每日上午9:00至11:00、下午15:00至17:00(北京时间)（北京时间），双休日及节假日除外，在 衡阳市公共资源交易网(http://ggzy.hengyang.gov.cn/)。购买招标文件。



2、获取招标文件的地点：衡阳市公共资源交易网站。



3、供应商请至衡阳市公共资源交易中心网站（http://hyggzyjy.hengyang.gov.cn:8081/TPBidder/memberLogin）报名，报名成功后，在本项目报名截止时间前登录此网站下载采购文件，并进行“报名确认”操作，未进行“报名确认”将视同放弃投标资格。



4、招标文件每套售价400元。



5、获取招标文件的材料要求：衡阳市公共资源交易平台http://ggzy.hengyang.gov.cn/均需使用数字证书登陆进行操作,尚未办理数字证书的供应商请及时登录http://ggzy.hengyang.gov.cn/查询数字证书有关业务流程或电话咨询:4009280095，0734-8846545，4006682666，0734-8846535。



经采购人授权代理机构向中标（成交）供应商收取服务费最高限价:16,600元

四、投标截止时间和开标时间及地点

1、提交投标文件的截止时间：2021年03月03日 09:00



2、提交投标文件地点：衡阳市公共资源交易中心第2开标室



3、开标时间：2021年03月03日 09:00



4、开标地点：衡阳市公共资源交易中心开标室2

五、公告期限

1、本招标公告在中国湖南政府采购网（www.ccgp-hunan.gov.cn）发布。公告期限从本招标公告发布之日起5个工作日。



2、在其他媒体发布的招标公告，公告内容以本招标公告指定媒体发布的公告为准；公告期限自本招标公告指定媒体最先发布公告之日起算。

六、疑问及质疑

1、潜在投标人对政府采购活动事项如有疑问的，可以向采购人或采购代理机构提出询问。采购人或采购代理机构将在3个工作日内作出答复。



2、潜在投标人认为招标文件或招标公告使自己的合法权益受到损害的，可以在收到招标文件之日或招标公告期限届满之日起7个工作日内，以书面形式向采购人、采购代理机构提出质疑。

七、采购项目联系人姓名和电话

1、采购项目





联系人姓名：汪耀徕



电 话：18273411233





2、采购人



名 称：湖南高速铁路职业技术学院



地 址：衡阳市珠晖区一环东路9号





联系人：程宇



电 话：0734-2548081







邮 编：421001



电子邮箱：/





3、采购代理机构



名 称：北京典方建设工程咨询有限公司



地 址：长沙市雨花区湘府中路18号德思勤城市广场A8栋409房





联系人：汪耀徕



电 话：18273411233







邮 编：410000



电子邮箱：/



八、其它补充事宜

1、购招标文件款、招标代理服务费



开户名称： 北京典方建设工程咨询有限公司湖南分公司



开 户 行：招商银行股份有限公司长沙湘府支行



银行账号： 731906549810505



2、财务部联系人、电话



财务部联系人：/



财务电话：/

#div_content table{border-right:1px solid #999;border-bottom:1px solid #999 #div_content table{border-right:1px solid #999 !important;;border-bottom:1px solid #999 !important; #div_content table td{border-left:1px solid #999;border-top:1px solid #999 #div_content table td{border-left:1px solid #999 !important;;border-top:1px solid #999 !important;







主管部门：衡阳市公共资源交易中心 地址：衡阳市蒸湘区322国道南100米 建设单位：衡阳市公共资源交易中心

备案号湘ICP备16000828号-1 网站标识码：4304000043 技术支持：衡阳市行政审批服务局

备案序号： 湘ICP备05002289号

湘公网安备 43040802000074号 联系电话： 0734-8846519

技术支持电话：0734-8846545